Thursday, 27 September 2012

har du sett herr trattkantarell?

One of the bonuses of visiting Daniels family out in the countryside is forest ramblings...

And now it is mushroom season!  I was looking for some of these:
(this is someone elses photo)  trattkantarell.  These are the not quite as tasty but more common version of kantarell (or chantarelle in English). 

Just as a side note, it is kind of ironic that there is also a place called Bergsjön out in the middle of nowhere.  This Bergsjön is NOTHING like th Bergsjön we live in!
 But when i got up the hill and started looking, all I could find was some weeee little baby trattkantarell...
    So i left them there;  they are just sitting there growing and waiting for me to come back and pick them!
 Here's a mushroom you should NOT eat.  reminds me of a kids cartoon, but definitely looks poisonous! (and it IS).
 Got lost in the woods?  Check.  Finally bought a decent rainjacket and rainboots?  Check.  Sweaty and happy?  Check.  Got some mushrooms anyway?  Check.  What  a great time.
 And this is the short walk back. (ahhh, mushroom season is too short, according to me.)


Ett extra glädje av att besök Daniels familj ut på landet är att jag ibland får vandra i skogen...

Och nu är det svamp säsongen.  Jag var på jakt för trattkantarell...en kusin till vanliga orange kantarell. 
Det är roligt att ser ett skylt för Bergsjön har ut på ingenstans.  Den dar Bergsjön är inte alls som den Bergsjön vi bor i!
När jag gick upförsbacken och började leta, allt jag kunde hitta var de liten bebis trattkantareller. 
 Så jag lämnade de kvar...nu de sitter dar och växer och väntar för mig att komma och plocka opp dem!
Svamp-fluga ska man INTE äta.  Det påminner mig om någon barn tv program, men på nära holl ser det absolut giftig ut (och det är det!)

Gick vilse på skogen?  Ja.  
Köpt (slutligen) en bra regnjacka och stövlar? Ja. 
Svettig och glad?  Ja. 
Fick lite svamp ändå?  Ja. 
Vilken roliga tid!

Så ta jag den lilla fina vägen tillbaka. 

Svamp säsongen är för kort (enligt mig). 

No comments:

Post a Comment